Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, estos frijoles blancos no son tratados.
Yes, these white beans are untreated.
En Venezuela, estos frijoles tiernos con sabor a tocineta y servidos tradicionalmente con carne mechada y arroz blanco, son considerados el plato nacional, llamado Pabellón Criollo.
In Venezuela, these tender, bacon-flavored beans are traditionally served with shredded beef and white rice as part of the national dish, Pabellon Criollo.
Le pregunté si estos frijoles son los que se acostumbraba cocinar en frascos de chianti que se colocaban en hornos de pan a base de leña, después de hornear el pan, para que pudieran hervir suavemente toda la noche en el calor residual del horno.
I asked her if these were the beans that used to be cooked in empty chianti flasks placed in wood-fired bread oven after the bread was baked so they could simmer gently overnight in the residual heat.
Lo único que queda de mi jardín son estos frijoles.
Only thing left of my garden are these beans.
Con picante al gusto, estos frijoles son una excelente opción.
Hot at taste, this beans are a great option.
Ve a guardar estos frijoles en la cocina.
Go put these beans away in the kitchen.
Pocas comidas son tan verdaderamente colombianas como estos frijoles.
Few meals are as truly Colombian as this.
Perfecto para estos frijoles.
Perfect for these beans.
Elaborados con ingredientes de la más alta calidad, estos frijoles refl ejan el verdadero sabor y picor de México.
Made with high-quality ingredients, these beans reflect the true taste and spice of Mexico.
Wet a menudo con agua y cuando estos frijoles se cocinan y pagar una cuarta parte en la sopa con la corteza.
Wet often with water and when these beans are cooked and pay a fourth party to the soup with the rind.
Palabra del día
salir del cascarón