Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como esperábamos, la mayoría de estos estudiantes son mujeres – sobre 70%.
As we expected, the majority of these learners are women–over 70%.
Muchos de estos estudiantes son indígenas.
Many of the students are themselves indigenous.
El mayor número de estos estudiantes son parte de un creciente número de gente joven que muy pronto votará.
Nevertheless most of them belong to an increasing number of young people that very soon will be of voting age.
Arzobispo, puedo decir con sinceridad que estos estudiantes son los más respetuosos y obedientes que jamás haya tenido el privilegio de enseñar.
Archbishop, I can honestly say that these students are the most respectful and reverent students I have ever had the privilege to teach.
Por eso, estos estudiantes son los que menos gustan de la música rock: 67% de ellos y ellas no la coloca entre sus preferencias musicales.
It is thus no surprise that these are the students who least like rock music: 67% of them did not include it among their musical preferences.
¡Estos estudiantes son increíbles y pueden hacer lo que sea!
These kids are amazing and can do anything!
Estos estudiantes son todo el mundo.
These students are from all over the world.
Estos estudiantes son practicantes de Vovinam.
The students are all practitioners of Vovinam.
Anticuerpos – Estos estudiantes son específicos a un antígeno y deben esperar dentro del aula.
Antibodies–these students are antigen-specific and should wait further inside the classroom.
Estos estudiantes son elegibles hasta fines del mes en el que cumplan 23 años.
These students are eligible to the end of the month in which they turn age 23.
Palabra del día
suficiente