Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y esto qué es, ¿una oración?
You call this a prayer?
Con ese aceite de oliva tan caro y... ¿esto qué es?
With your too expensive olive oil, and... what's this?
No sé esto qué es, pero me gusta.
I don't know what this is, but I like it.
Si no te quejas, ¿esto qué es?
If you don't complain, what is this?
Yo nunca podría... Oh. ¿Y entonces esto qué es?
I could never— oh, well, then what is this, huh?
Si democracia es libertad de prensa, entonces ¿esto qué es?
If freedom of the press is democracy, then what do you call this?
Era mi programa favorito, ¿Y esto qué es?
That was my favorite show! And what's this stuff?
¿Entonces todo esto qué es, un trabajo?
So, that's all it is then, a job?
Entonces ¿esto qué es, una intervención?
So what is this, an intervention?
¿Y esto qué es, posiblemente se pregunte?
And what is that, you possibly wonder?
Palabra del día
el estanque