Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ciudad fue bendecida con un clima templado mediterráneo, esto la convierte en un destino ideal para los meses de otoño y primavera. | The city is blessed with a warm Mediterranean climate, making Rome particularly pleasant to visit in autumn and spring. |
La soldadura de plásticos por láser no utiliza fricción, vibración o movimientos bruscos. Esto la convierte en una opción ideal para piezas de cualquier tamaño que requieran una unión limpia, incluidos los contornos complejos en 3D. | Laser plastic welding uses no friction, vibration or harsh movement, making it an ideal choice for any sized part requiring a clean join, including complex 3D contours. |
Y esto la convierte en un sujeto de estudio más interesante. | And this makes it a more interesting study subject. |
Todo esto la convierte en un personaje, no es una diagnosis. | This makes her a character, not a diagnosis. |
Obviamente, esto la convierte en una opción excelente para hacer hachís o concentrados. | Naturally, this makes her an excellent plant to make hash or concentrates. |
Al estar todos los planetas rodeando la muñeca, esto la convierte en el centro del sistema solar, el Sol. | Being all the planets circling the wrist, This makes the center of the solar system, Sun. |
Es algo más lento que, por ejemplo nuestra Bubblegun, pero esto la convierte aun más corto, corpulento central. | So she is slightly slower than for instance our Bubblegun, but this makes for a shorter, stockier plant. |
Tiene mucha potencia, y es muy silencioso incluso cuando está a plena potencia, esto la convierte en una máquina discreta. | It has plenty of power, and it is very quiet even when on full power, this makes it a discreet machine. |
Cree que esto la convierte en una ciudad multitudinaria y al mismo tiempo individual, lo que no la hace sociable. | He thinks that this makes London a crowded and at the same time individual city, which doesn't make it great for social life. |
Lógicamente, esto la convierte en un área de interés para la ciencia, que desea entender qué la causa y cómo se puede tratar. | Understandably, this makes it an area of great concern for science: to better understand what causes it and how it can be treated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
