Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me dejaste caminar, y la mitad de esto es tuyo.
You let me walk, and half of this is yours.
Si me dejas libre, la mitad de esto es tuyo.
You let me walk, and half of this is yours.
Bueno, esto es tuyo durante todo el tiempo que quieras.
Well, this is yours for as long as you want.
Y Cody, de hecho, creo que esto es tuyo, colega.
And Cody, actually, I think this is yours, buddy.
Déjame quedarme con Antoine y todo esto es tuyo.
Let me keep Antoine, all of this is yours.
Todo esto es tuyo, amigo, así que úsalo con sensatez, ¿sí?
All this is yours, mate, so use it wisely, eh?
A propósito de nada, creo que esto es tuyo.
Apropos of nothing, I believe this is yours.
Esta es la oportunidad de hacer esto es tuyo.
This is a chance to make this yours.
Quiero ser claro como el agua: esto es tuyo.
I want to be crystal clear: This is yours.
Usted entiende que esto es tuyo, simplemente por haber venido al laboratorio.
You understand this is yours simply for coming to the lab.
Palabra del día
la escarcha