Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la Memoria se habla mucho de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y esto es favorable.
The report has much to say about the Millennium Development Goals (MDGs), and that is welcome.
Esto es favorable para nuestra economía.
This is a good deal for our economy.
La misma ha contribuido ampliamente, estos últimos años, a una buena dosificación de las políticas económicas. Esto es favorable al empleo.
Over recent years, these have largely been behind the development of a significant number of economic policies, which is good for employment.
Esto es favorable y trae a la mente un oficial marcando las marcaciones en el mapa tal y como el técnico del sonar las iba diciendo.
This is favorable and brings to mind an officer marking the bearings on the chart as called out by the sonar technician.
Esto es favorable para la Agencia, que está desarrollando una excelente labor en Kosovo; yo espero que podremos constatarlo el próximo fin de semana en Belgrado.
It will be good for the agency, which is doing excellent work in Kosovo - I expect we shall see that in Belgrade next weekend.
Palabra del día
aterrador