Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los niños experimentan muchos estirones y cambios mientras van madurando.
Kids go through many growth spurts and changes while maturing.
La adolescencia es una época de estirones y cambios por la pubertad.
Adolescence is a time for growth spurts and puberty changes.
Incontinencia urinaria, contracciones musculares, estirones o espasmos (fasciculaciones)
Bladder leakage, muscle contractions, twitches, or spasms (fasciculations)
Me dan estirones en mi pierna derecha.
I get twitches in my right leg.
Una línea eléctrica puede moverse (debido a estirones en las estructuras que las soportan, etc.).
An electric line might move (due to strain on the supporting structures, etc.)
Incluyen estirones y torceduras en muchas partes del cuerpo, tendonitis y el síndrome del túnel carpiano.
They include strains and sprains in many parts of the body, tendinitis, and carpal tunnel syndrome.
Esto puede resultar en menos jalones y estirones, raspar menos la piel y menos irritación.
This can result in less tug and pull, less scraping on your skin, and less irritation.
Durante los estirones, es posible que note que su pequeño se quiere alimentar más a menudo.
During periods of rapid growth, you may notice that your little one wants to feed more often.
Cuando empieces a sentir incomodidad, cambia tus cuchillas desafiladas para obtener menos jalones y estirones al rasurarte.
When you begin to feel discomfort, swap out your dull blades for less tug and pull during your shave.
El proceso europeo avanza a menudo a estirones e impulsos políticos y no siempre por situaciones de disensión.
The European process often moves forward in political fits and starts, not by always recording dissent.
Palabra del día
el arroz con leche