Estigmatizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es una fórmula para estigmatizar, acosar y faltar el respeto.	This is a formula for stigmatization, harassment and disrespect.
Sería difícil para estigmatizar lo suficiente tal conducta miope.	It would be hard to stigmatise strongly enough such short-sighted conduct.
El argumento migratorio es frecuentemente utilizado para estigmatizar el proceso revolucionario cubano.	The migratory argument is frequently used to stigmatize the Cuban revolutionary process.
Es más fácil estigmatizar que hablar de aquellos que están contribuyendo.	It is easier to stigmatise than to talk about those who are contributing.
No obstante, estigmatizar de esta manera a toda una nación es inaceptable.	However, branding a whole nation like this is unacceptable.
No hay necesidad de estigmatizar los productos en sí ni el consumo moderado.	There is no need to stigmatise the products themselves or moderate consumption.
Estamos viendo que han empezado a estigmatizar los asesinatos de líderes y lideresas.	We are observing that they have begun to stigmatize the murders of leaders.
Y estigmatizar cualquier violación.	And stigmatize any violation.
Además, dichas respuestas pueden aislar y estigmatizar al estudiante que ha sido objeto del hostigamiento.	In addition, such responses can isolate and stigmatize the student targeted for harassment.
Hay que estigmatizar el oportunismo.	The task is to condemn opportunism.