El Spa Aqua-Ayre es un centro de estética integral y masajes. | The Aqua-Ayre Spa is a center of aestheticism and massages. |
SPA El Spa Aqua-Ayre es un centro de estética integral y masajes. | SPA The Aqua-Ayre Spa is a center of aestheticism and massages. |
Clínica dental, atención niños, adultos, odontología estética integral. | Dental clinic, care children, adults, cosmetic dentistry comprehensive. |
Los detalles de la base y las molduras tipo corona crean una estética integral. | Base trim and crown molding details create a built-in aesthetic. |
El Dr. Rubén Dreszman ha desarrollado, el mas alto nivel internacional Medicina Estética integral con equipos de última generación, y la asistencia profesional calificada en Terapias de Revitalización Biológica. | Dr. Ruben Dreszman has developed the highest international Aesthetic Integral Medicine level, using cutting-edge equipment and qualified professional assistance in Biological Revitalization Therapies. |
Y ello no se puede obtener mecánicamente, sino intentando llegar a aquel estado de conciencia particular del que nace toda estética integral, aquel estado de inspiración fundamental en el arte. | And that you can not get mechanically but reaching that particular state of consciousness where every holistic aesthetic comes from, that particular state of inspiration fundamental in art. |
La estética integral, o como la definimos en el Instituto ESTETRA, estética de la Trascendencia, no es separable del componente ético, y es una manifestación de una gran sensibilidad y atracción hacia la coherencia interna y social. | Holistic aesthetic, or as we define it in ESTETRA Institute, the aesthetics of Transcendence is inseparable from the ethical component, and it is a manifestation of a very high sensibility and attraction toward inner and social coherence. |
