Estereotipar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Debemos ser cuidadosos de evitar estereotipar a la gente.	We must be careful to avoid stereotyping people.
Bueno, tal vez no deberíamos estereotipar aquí.	Okay, maybe we shouldn't stereotype in here.
Dejar de estereotipar y desarrollar un escepticismo saludable sobre lo que pretende ser noticia.	Stop stereotyping and develop a healthy skepticism about what purports to be news.
Puede ser ofensivo estereotipar cómo se ve una persona para diferentes géneros.	It can be offensive to stereotype what a person looks like for different genders.
La simplificación de gráficos nos conduce a estereotipar a la gente.	Graphic simplifications cause us to stereotype people.
Me parece muy inquietante estereotipar a los musulmanes.	I find the stereotyping of Muslims deeply troubling.
Es un error estereotipar la participación de las mujeres egipcias.	It is a mistake to try to create a stereotype with the participation of Egyptian women.
Tenemos la tendencia a estereotipar a las víctimas como titulares espeluznantes, mujeres autodestructivas, bienes dañados.	We tend to stereotype victims as grisly headlines, self-destructive women, damaged goods.
Es la alternativa de la Teoría Tipo, en donde las evaluaciones tienden a estereotipar a la gente.	It is the alternate to Type Theory, where assessments tend to stereotype people.
No es por estereotipar ni nada.	Not to stereotype or nothin'.