Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros autobuses turísticos de Londres paran allí para que usted pueda admirar este testamento viviente de la historia británica. | Our London Bus Tour stops here to let you marvel at this living testament to British history. |
Los oblatos nunca han olvidado este testamento espiritual del Fundador que es resumen de sus exhortaciones y de su vida. | The Oblates have never forgotten this spiritual testament, this summary of his exhortations and his life, left to them by their Founder. |
Cuando este testamento de única charta es revocado por uno de los testadores con respecto a sus bienes, continúa siendo válido para los bienes del otro. | Where such a unica charta will is revoked by one of the testators with regard to his or her estate, it continues to be valid to the estate of the other. |
CONCLUSIÓN - BIBLIOGRAFÍA REPERCUSIONES DEL TESTAMENTO EN LA HISTORIA O.M.I. Los oblatos nunca han olvidado este testamento espiritual del Fundador que es resumen de sus exhortaciones y de su vida. | Conclusion The impact this testament has had in the Congregation's history The Oblates have never forgotten this spiritual testament, this summary of his exhortations and his life, left to them by their Founder. |
Este testamento modificado dejaba sin resolver la cuestión de la propiedad del apartamento de Salzburgo. | This modified will left the ownership issue of the Salzburg apartment unresolved. |
Es de este testamento que les hablo hoy. | It is to this testament that I speak today. |
Hay solo tres copias de este testamento. | There are only three copies of this will. |
Está bien, este testamento es de hace tres semanas. | All right, this will is three weeks old. |
Pero este testamento es duro para mantener. | But this will is hard to maintain. |
¿Usted quiere decir que este testamento redactado a mano es válido? | Are you telling me this handwritten will is valid? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
