Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y este soy yo mirando por la ventana a absolutamente nada.
And here's me looking out the window at absolutely nothing.
Sí, este soy yo hablándoos desde un coma.
Yeah, this is me talking to you from a coma.
Esta es Birte y este soy yo, el retaco del medio.
That's Birte and that's me, the gnome in the middle.
Y este soy yo tratando de dejarte ganar.
And this is me trying to let you win.
Así que este soy yo siendo un adulto, ¿vale?
So this is me being an adult, okay?
Bien, este soy yo no escuchando una palabra de lo que estás diciendo.
Well, this is me not hearing a word you're saying.
Así que este soy yo, tratando de conectarme de nuevo.
So this is me trying to connect again.
Y este soy yo en un camello de camino hacia Petra.
And this is me on a camel, on the way to Petra.
Y este soy yo sobre un camello de camino a Petra.
And this is me on a camel, on the way to Petra.
Vamos, este soy yo Usted está hablando aquí.
Come on now, this is me you're talking to here.
Palabra del día
el dormilón