Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, ¿quién es este rey pagano? | And who is this pagan king? |
¿De qué tenía que lamentarse este rey tan poderoso, que logró unir todo el territorio de la India? | What could this most powerful king, who united all India, have had to regret? |
Por ese tiempo este rey pagano estaba en sus años cincuenta, él fue uno de los hombres más poderosos del mundo. | By the time this pagan king was in his 50s, he was one of the most powerful men in the world. |
Por medio de este rey, la paz del cielo entra en el corazón del hombre, y lo transforma. | Through this King, this Star of Jacob, the peace of heaven enters into the heart of man, and transforms him. |
Hoy hay una gran oportunidad para hacer una renovación completa de este rey del pop y lo hacen perfecto para el show. | Today there is great opportunity for you to do a complete makeover for this pop king and make him perfect for the show. |
En los países islámicos se jugaba al ajedrez con piezas muy abstractas, como este rey de marfil decorada con dibujos circulares. | In Islamic countries the game of chess was played with highly stylised figures such as this figure of a king. |
View Short Description En los países islámicos se jugaba al ajedrez con piezas muy abstractas, como este rey de marfil decorada con dibujos circulares. | View Short Description In Islamic countries the game of chess was played with highly stylised figures such as this figure of a king. |
La noche no termina y los sueños solo están poblados de pesadillas y de fantasmas.La teología y la exégesis ofrecen algunas explicaciones para este silencio y esta oscuridad, que, sin embargo, solo acrecientan nuestra pietas para con este rey repudiado y abandonado a su triste destino. | Theology and exegesis offer us some explanations for this silence and darkness, which, however, do nothing but increase our pietas for this repudiated king abandoned to his sad destiny. |
Existe una razón: este rey, escándalo para los judíos y locura para los paganos (cf. 1 Cor 1,23) podrá ser escuchado o rechazado, pero ya nadie, hasta el fin de los tiempos, podrá ignorarlo o tomarlo a broma. | There is a reason: this scandalous king for the Jews and foolishness to Gentiles (1 Cor 1:23) can be accepted or rejected, but no one, until the end of time, will ever ignore or make fun of him. |
Judá y Benjamín se quedaron con este rey en Jerusalén. | Judah and Benjamin stayed with this king in Jerusalem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
