El tema de este libro pertenece a la segunda dirección. | The subject of this book belongs to the second direction. |
También este libro pertenece a otra antigua tradición, la de los relatos de viaje. | This book also belongs to another ancient tradition, that of travel writing. |
La diferencia de estilo con el Evangelio de Juan estriba solo en que este libro pertenece a la literatura apocalíptica. | That the style is different from the style of the Gospel of John stems only from the difference in the nature of this book as apocalyptic literature. |
Este libro pertenece a la biblioteca de la escuela. | This book belongs to the school library. |
Este libro pertenece a Taylor Hotchkiss. | This book belongs to Taylor Hotchkiss. |
Este libro pertenece a la biblioteca. | This book belongs to the library. |
Este libro pertenece a David. | This book belongs to David. |
Este libro pertenece a esa categoría. | This book falls into this category. |
Este libro pertenece a esa rara categoría de los trabajos matemáticos que verdaderamente puede ser llamada clásica - libro que conservan su importancia desde hace décadas y ejercen una influencia formativa en el panorama científico de generaciones enteras de matemáticos. | This book belongs to that rare category of mathematical works that can truly be called classical - book which retain their significance for decades and exert a formative influence on the scientific outlook of whole generations of mathematicians. |
