Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo este filme es como yo. | This whole picture is me. |
Quién estuvo detrás de este filme, de bajo presupuesto, tan insultante hacia Mahoma, como para que incitara a los ataques de las embajadas? | Who was behind the low-budget film so insulting to Mohammed that it spurred the embassy riots? |
El Festival Zoom proyectará por primera vez este filme de no ficción en la Sala Apolo 3 de Barcelona, donde también se entregarán los Premios TUBE DE ENSAYO de Betevé. | The Zoom Festival will be screening for the first time this non-fiction film at Sala Apolo 3 in Barcelona, where the Prizes TUBE D'ASSAIG de Betevé will also be presented. |
El Jurado OCIC explicó cómo, en este filme, en contraste con una representación de la vida demasiado a menudo forzada y pesimista, Olmi retrata un agudo sentido de la condición humana, una discreta sensibilidad, frescura, humor y poesía. | The OCIC Jury explained that it was work that contrasted with a too often forced and pessimistic representation of life, and showed a keen sense of the human condition, a discreet sensitivity, freshness, humor and poetry. |
Puedes ver East Chicago, película completa en nuestra guía cinematográfica - Con la dirección de Kenneth Monroe, Kenneth Monroe protagoniza este filme proveniente de Estados Unidos, con diálogos en inglés (subtitulada), cuyo estreno oficial se programó para 2015. | You can watch East Chicago, full movie on FULLTV - With the film direction of Kenneth Monroe, Kenneth Monroe leads the cast of this feature film originally of USA, with original script in English (see subtitles), whose premiere was scheduled for 2015. |
Puedes ver Banshee, película completa en nuestra guía cinematográfica - Con la dirección actoral de Jack Stanis, Jack Stanis protagoniza este filme proveniente de Estados Unidos, con diálogos en inglés (con subtítulos), cuyo estreno oficial se programó para 2015. | You can watch Banshee, full movie on FULLTV - With the film direction of Jack Stanis, Jack Stanis leads the cast of this feature film originally of USA, with original script in English (see subtitles), whose premiere was scheduled for 2015. |
Este filme tiene casi un siglo. | It's almost a century old. |
Prometo que es la última vez. Este filme podria valer mucho dinero. ¿Qué dices? | A film like this could be worth a lot of money. |
Este filme animado te lleva en un viaje con Abuela Grillo, quien camina a través de paisajes rurales y urbanos con una nube que se avecina constantemente sobre su hombro. | This animated film takes you on journey with Abuela Grillo (Grandmother Grasshopper), who walks through rural and urban landscapes with a raincloud constantly looming over her shoulder. |
Mientras estés aquí, haciendo este filme conmigo, pórtate bien. | While you're here, making this movie with me, you behave appropriately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
