Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y este es el motivo por el cual trabajo solo. | And this is why I work alone. |
Y este es el motivo por el cual la distinción entre energía y conexión no es siempre clara. | Which is why the distinction between energy and connection isn't always clear. |
Sí, este es el motivo por el cual le cedía la palabra a la Comisión. | I agree, and this is why I was giving the floor to the Commission. |
De hecho, este es el motivo por el cual las delegaciones expresaron un firme apoyo al proyecto de resolución. | This explains, of course, the strong support expressed by delegations for the draft resolution. |
Amber, Zack, este es el motivo por el cual tenéis que memorizar mi móvil y el del tío David, ¿vale? | Amber, Zack, this is why you have to memorize my cell phone and Uncle David's, ok? |
Creo que este es el motivo por el cual solo encontré poca información del Iter Auto. | I'm starting to think this is why I could only find a couple references to the Iter Auto. |
La formación de las rocas no es capaz de resistir un calor tal, y este es el motivo por el cual el magma está derretido. | Rock formation cannot resist such heat, which is why the magma is molten. |
No elegir el diseño a la ligera: muchas veces este es el motivo por el cual después de cierto tiempo se opta por su eliminación. | Don't choose the design lightly: very often this is the reason by which after a certain time people decide to eliminate them. |
Esto es realmente difícil para mí, porque... te quiero y porque compartimos una historia en común, y este es el motivo por el cual seguí intentándolo. | This is really hard for me because I love you, and because we share a history... |
Nadie puede igualar nuestro nivel único de experiencia y este es el motivo por el cual Alimak Hek siempre está involucrado cuando las cosas se ponen difíciles. | No one can match our unique level of experience and this is the reason why Alimak Hek is always involved when the going gets tough. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
