Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, tú no estás rara.
No, you're not weird.
¿Por qué estas rara?
Why are you weird?
Claudia, disposiciones como éstas rara vez son aplicables.
Claudia, provisions like these are rarely enforceable.
Estás rara conmigo desde lo de Karen.
You've been weird with me ever since Karen.
Solo estás rara por delante.
You only look weird from the front.
¿Por qué estás rara?
Why are you acting so weird?
¿Por qué estás rara?
Why are you looking funny?
estás rara. Yo soy el que actúa de forma normal.
I'm the one that's acting normal.
¿Por qué estás rara?
Why are you bein' weird?
Éstas rara vez requieren un cirujano y se pueden realizar durante un procedimiento sencillo realizado en el consultorio.
They rarely require a surgeon and can be done during a simple office-based procedure.
Palabra del día
la broma