Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
tomar	to take to drink

Ejemplos

Si aplazamos el debate y la votación, no nos estaremos tomando en serio nuestro trabajo como Parlamento.	If, then, we postpone the debate and the vote, we are not taking our work as a Parliament seriously.
¿Bien, así que estaremos tomando el té con ellos o algo así?	Okay, so are we having tea with them or something?
Bien, estaremos tomando té en la cocina...	Okay then, we'll have some tea in the kitchen...
Mañana a esta hora estaremos tomando cerveza, en la bahía.	This time tomorrow, man, we'll be drinking beers by the Bay.
¡Si, para entonces estaremos tomando un brunch!	Yeah, then maybe we'll all get brunch!
El próximo fin de semana estaremos tomando una segunda colecta especial en beneficio de los damnificados de la tormenta.	This weekend we will be taking up a special second collection to benefit storm relief.
Así que estaremos tomando una decisión equivocada para el medio ambiente y una decisión equivocada para los futuros empleos europeos.	We would therefore be making a bad decision for the environment and a bad decision for future European jobs.
Modernización Wiki A inicios del 2019 estaremos tomando otro gran paso para la marca FANDOM: todos nuestros dominios cambiarán de wikia.com a fandom.com.	In early 2019 we will be taking another big step for the FANDOM brand: all of our domains will be changing from wikia.com to fandom.com.
Y al mismo tiempo haremos nuestro trabajo espiritual porque estaremos tomando nuestro nivel más elevado de conciencia y comprensión de nuevo a trabajar con nosotros.	And at the same time we will be doing our spiritual work because we will be taking our higher level of consciousness and understanding back to work with us.
Tenemos algunos conciertos privados así que estaremos tomando un descanso para el verano, pero sin duda estamos disponibles para cumpleaños, despedidas de solteros (as) y sesiones.	We have some private gigs coming up so we're taking a break from The Triad for the summer but we most certainly are available for birthdays, bachelor/bachelorette parties and seances.