Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este caso el Estado le estaría negando a su propio nacional, menor, el derecho a vivir legalmente con sus padres en su país. | In such cases the State would be denying its own national, a minor, the right to live legally, with its parents, in its country. |
Para empezar, el permitir la explotación petrolera en el Yasuni-ITT, usted estaría negando los derechos de los pueblos indígenas que han elegido vivir en aislamiento voluntario. | By allowing oil extraction in Yasuni-ITT you would be negating the rights of the indigenous people in the territory who have elected to live in voluntary isolation. |
Entonces no podemos decirle a ese niño que la homosexualidad es un asunto de preferencias porque se le estaría negando la posibilitada de buscar ayuda y tener una vida sana. | So we can not tell the child that homosexuality is a matter of preference because it would deny the possibility of seeking help and have a healthy life. |
Calvino estaría negando entonces todos sus argumentos sobre la sumisión, es decir, se mostraría como realmente es, situando sus propias ideas por encima de la autoridad de los reyes. | Calvin would then be negating all of his arguments on submission. He would then appear in his own true light, placing his own ideas above the authority of kings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
