Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
mirar	to look at

Ejemplos

Éste es también cuando mucha gente estaría mirando el sol.	This is also when many people would be looking at the sun.
De otra manera, yo probablemente estaría mirando por una razón para culparte.	Otherwise, I'd probably be looking for a reason to blame you.
Si no supiera qué estaría mirando o buscando.	If you didn't know what you were looking at or for.
Porque si tuviera televisión, estaría mirando todo el tiempo.	Because if I had a TV, I would watch it all the time.
Alguien que sabía que habría un momento en que él no estaría mirando.	Someone who knew there would be one moment when he wouldn't be watching.
Sé que estaría mirando el techo si intentara dormir.	I know I'd just be staring at the ceiling if I tried to sleep.
Nunca entró en mi mente que mi papá estaría mirando cada movimiento que hacía.	It never entered my mind that my dad would be watching every move that I made.
Mira, si no fuera por este ataque, ni siquiera estaría mirando dentro de esta caja.	Look, if it wasn't for this attack, I wouldn't even be looking into this box.
No estaría mirando mis mensajes si las cosas estuvieran surgiendo con Brian, pero no lo estaban.	I wouldn't have even been checking my texts if things were clicking with Brian, but they weren't.
Me veo a mí mismo como un niño de 10 años porque estaría mirando 30 años atrás en el tiempo.	I'd see myself as a 10-year-old boy 'cause I'd be looking 30 years back in time.