Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el primer caso, más tiempo como docente no estaría favoreciendo la inclusión educativa, mientras que la experiencia específica en educación inclusiva impactaría positivamente su actitud. | In the first case, more years of teaching does not favor inclusive education, whereas specific experience with inclusive education does positively impact attitude. |
A nivel federal, la Relatora fue informada acerca de la implementación del programa Cruzada Nacional contra el Hambre, que estaría favoreciendo a 3 millones de personas a través de 90 programas del Gobierno Federal. | At the federal level, the Rapporteur was informed of the implementation of the program called the National Crusade against Hunger, which is said to benefit 3 million persons through 90 federal government programs. |
Derecho a la alimentación A nivel federal, la Relatora fue informada acerca de la implementación del programa Cruzada Nacional contra el Hambre, que estaría favoreciendo a 3 millones de personas a través de 90 programas del Gobierno Federal. | Right to Food At the federal level, the Rapporteur was informed of the implementation of the program called the National Crusade against Hunger, which is said to benefit 3 million persons through 90 federal government programs. |
Fue entonces cuando La Prensa empezó a publicar artículos cuestionando el papel de Contadora, haciendo ver que la iniciativa estaría favoreciendo el comunismo, proponiendo otras alternativas y sugiriendo que las cosas irían mejor sin Contadora no existiera. | La Prensa promptly shifted its line. Articles began to appear questioning the role of Contadora, suggesting it was favoring communism, and proposing that things might be better if it didn't exist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
