Por tanto, Europa estaría actuando bien si no enviara a sus propias tropas a dicha región. | Europe would therefore do well not to send its own troops to that region. |
Energía estaría actuando sobre la hierba en forma muy similar. | Energy would be acting on the grass in really similar way. |
No podría decir nada porque entonces estaría actuando. | I couldn't say anything because that would be acting. |
Mark, no estaría actuando así si ahora estuviera aquí, ¿no? | Mark, you wouldn't be acting like this if he was here, now, would you? |
No estaría actuando, porque no diría nada. | You would not be acting because you would not be saying anything. |
Si lo dejaba hacer lo que planeaba, ¿estaría actuando como Vegeta? | If he let him do what he had planned, wasn't he acting like Vegeta had? |
En cuanto se enteraron de que estaría actuando aquí, lo vendimos en un día. | Once the community caught wind that you were performing here, we sold out in a day. |
Este sería el ámbito en el que el TGD estaría actuando de acuerdo con criterios mercantiles. | This was the sphere in which the TGD became a commercial operator. |
Es decir que el acceso a internet estaría actuando como un factor clave de apoyo a la democracia. | In other words, internet access appears to be functioning as a key support factor for democracy. |
Eso significa que estaría actuando de acuerdo a la norma si saliera con un hombre de 24 años. | That means it would be well within the social norm for me to date a man of 24. |
