Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
usar	to use

Ejemplos

Todas las escuelas estarán usando las mismas listas de materiales.	All schools will be using the same supplies list.
Los muchachos estarán usando esta manualidad durante la lección.	Your children will be using these during the lesson.
Estos se estarán usando específicamente para hacer conversiones de Doc a HTML.	They will be using it specifically to do Doc to HTML conversions.
Búsqueda en Internet: es importante comprender la tecnología que sus hijos estarán usando.	Internet browsing: Understanding the technology your kids will be using is important.
Me pregunto que sistema operativo estarán usando allá arriba.	I wonder what Operating System they are on up there.
Esto es lo que todos los monitores estarán usando en un futuro cercano.	This is what all the monitors will be using here in the near future.
Las Escuelas Publicas de Fall River estarán usando las Aplicaciones Google para la Educación en Grados de K-12.	The Fall River Public Schools will be using Google Apps for Education in Grades K-12.
Durante este ciclo escolar, algunas escuelas elementales, de enseñanza media, y secundarias estarán usando el piloto del nuevo sistema myMCPS.	Throughout this school year, some elementary, middle, and high schools will be piloting the new myMCPS system.
Así que a veces se despiertan en la mañana y se dan cuenta que estarán usando lo mismo todo el día.	So sometimes they wake up in the morning, they find out they're wearing the same thing the entire day.
A menudo es una emoción conectada al victimismo, y ellos estarán usando este drama para controlar a otros y a si mismos.	Often times is an emotion connected to victimhood, and they will be using this drama to control with, themselves and others.