Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
esperar	to wait for to hope

Ejemplos

¿Qué datos estarán esperando de nosotros los que toman decisiones?	What data are decision-makers going to expect from us?
Aquellos que han enviado estas preguntas, ciertamente estarán esperando respuestas mías.	Those who have sent these questions will be naturally awaiting answers from me.
Supongo que estarán esperando a que crezcas un poco más.	They probably want to wait until you've grown some more.
Una vez haya aprendido lo básico, cientos de apuestas en el mercado estarán esperando por usted.	Once you've learned the basics, hundreds of betting markets await you.
¿No estarán esperando por una cancelación?	Oh, dear. You're not waiting for a cancellation, are you?
En los oscuros cuartos de un palacio persa, desafiantes puzles te estarán esperando.	In the twilight rooms of a Persian palace, you will find tricky puzzles awaiting you.
Ellos estarán esperando en la calle, pero no por mucho tiempo.	They'll be waiting in the street, but not for long.
Sus hombres le estarán esperando ahí con un coche.	His men will be waiting there with a car.
Venir cada vez que usted necesita y modelos estarán esperando.	Come every single time you need and models will be waiting.
Venir cada vez que usted necesita y versiones estarán esperando.	Come each single time you need and versions will be awaiting.