¿Crees que estará utilizando su verdadero nombre? | Do you think he's even using his real name? |
Recuerda que, cuando esté conectado a PlayStation Network, tu hijo estará utilizando Internet. | Remember that, when connected to PlayStation Network, your child is using the internet. |
En 2005, ProGres se estará utilizando en las operaciones de otros 40 países. | In 2005, ProGres will be implemented in an additional 40 country operations. |
La próxima vez que se inicie Fiery VUE, estará utilizando la versión más reciente. | The next time Fiery VUE is started, you will use the latest version. |
La nueva versión estará utilizando las 'sprites' (imágenes combinadas) y CSS para reemplazar algunas imágenes individuales. | The new version will use 'sprites' (combined images) or CSS to replace some individual images. |
Gracias a las opciones disponibles de instalación flexible, estará utilizando su nuevo fregadero antes de lo que piensa. | With flexible installation options available, you'll be using your new sink before you know it. |
Si usted es inteligente, estará utilizando a su propio público como fuente de inspiración para futuras entradas del blog. | If you're smart, you'll have been using your own readership as a source of inspiration for future blog posts. |
En un recién erigido edificio de seis pisos, KH Unikun estará utilizando tres pisos principalmente para impulsar la producción con procesamiento IML. | In a newly erected six-storey building, KH Unikun will be using three storeys mainly to drive forward production with In-Mold-Labeling processing. |
Cuando se elige un fondo, piense en cuánto texto estará utilizando y dónde irá el mismo en la diapositiva. | Think about how much text you will be using and where it will go on the slide when choosing a background. |
Por su parte, la EMT –que estará utilizando este nuevo punto de carga- tiene 12 autobuses a GNV (10 normales y dos articulados). | Meanwhile, the EMT, which will be also using this new refueling center, has 12 CNG buses (10 standard and two articulated). |
