Tú puedes estar unido con ese flujo y disfrutar del paseo. | You can become one with that flow and enjoy the ride. |
Él desea estar unido con nosotros para siempre en una relación amorosa. | He desires to be united with us forever in a loving relationship. |
Debe estar unido con todos los individuos en paz, haciendo la obra del Señor. | You should become united with all people in peace in doing the work of the Lord. |
Cada uno podía estar unido con cualquiera. | Everybody was free to be with anybody. |
Usted va a estar unido con ellos en el cordón de la verdad y el Espíritu Santo. | You will become united with them in the cord of the truth and the Holy Spirit. |
Entonces usted podrá estar unido con el Señor.Tendremos un sentido de la responsabilidad en la obra del Señor. | Then you can become united with the Lord.We will have a sense of responsibility for the work of the Lord. |
Un camino que no deja de estar unido con la Pascua del Señor, una exigencia resueltamente orientada hacia lo esencial. | This is a path which is not without links to the Passover of the Lord, a need resolutely directed towards the Essential. |
Y es enteramente posible que un Ajustador pueda deambular por el universo maestro simultáneamente por el hecho de estar unido con el Padre omnipresente. | And it is entirely possible that an Adjuster could be roaming the master universe simultaneously with being at one with the omnipresent Father. |
El otro lado deberá estar unido con velcro o con botones a presión para hacer que deshacer la parte de atrás del vestido sea más fácil. | The other side should be attached either with Velcro or press studs, making undoing the back of the dress much easier. |
Se ha dicho que tratar de mantener a la vez en la mente la conciencia de ser una gota de agua y también la conciencia de estar unido con el océano es una metáfora que muestra el terreno difícil con el cual tropieza el gran esfuerzo espiritual. | It has been said that trying to retain consciousness of being a drop of water as well as consciousness of being one with the ocean is one metaphor that shows the tricky ground on which much spiritual endeavour stumbles. |
