Recuerdo estar tumbado contra la pared en una fiesta y cerrando mis ojos. | I remember lying down against the wall at a party and closing my eyes. |
Te gusta estar tumbado sobre la hierba. | You like laying on the grass. |
Te perderás algunas horas de estar tumbado al sol o divertirte en la nieve. | So you'll miss out on a couple of hours lying in the sun or playing in the snow. |
¿Ya te has cansado de estar tumbado? | Tired of lying down? |
Olvídate de estar tumbado todo el día en la playa, y permítete la satisfacción total en tus vacaciones. | Forget lying on the beach all day, and ensure yourself the fullest holiday satisfaction! |
Para la mala circulación en las piernas resulta adecuado sentarse o estar tumbado con los pies más altos que la cabeza durante un rato. | For poor circulation in the legs it is appropriate to sit or lie with your feet taller than the head for a while. |
Pero, hay algo en estar tumbado en una cama de hospital que te hace empezar a ver el valor de cosas como estas. | But, um, there is just something about lying in a hospital bed that you start to see the value in stuff like this. |
Para la mala circulación en los pies resulta adecuado sentarse o estar tumbado con los pies más altos que la cabeza durante un rato. | For poor circulation in the feet it is appropriate to sit or lie with your feet taller than your head for a while. |
Imagínate estar tumbado al sol, sin hacer nada. - ¡Qué rico! | Imagine lying in the sun and doing nothing. - How lovely! |
Estar tumbado despierto durante media hora antes de dormirse no es inusual. | Laying awake for half an hour before we doze off is nothing unusual. |
