Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compré un hombre... Porque no puedo manejar el estar soltera.
I bought a man... 'cause I can't handle being single.
Lavon, nunca he estado tan feliz de estar soltera.
Ugh, Lavon, I've never been so happy to be single.
Fingir estar soltera, no sentirme culpable porque era parte del trabajo.
Pretending to be single, not feeling guilty because it's part of the job.
Una chica no tiene derecho a estar soltera.
A girl had no right to stay single.
Hasta ahora, estar soltera ha sido asombroso.
So far, being single has been amazing.
No tienes idea lo que es estar soltera y en tus 40.
You have no idea what it's like to be single and in your 40s.
Creo que tengo que estar soltera por un tiempo.
I think I probably have to be single for a while.
Pero ahora... es más fácil estar soltera.
But now... It's easier being single.
Eres demasiado guapa para estar soltera.
You're too pretty to be single.
¿Por qué la gente no puede estar soltera?
Why can't people just be single?
Palabra del día
aterrador