Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hace algunos meses que sé que mi trabajo va a estar programado en Antic Teatre. | I've known for some months now that my work will be programmed at Antic Teatre. |
Si estás usando un dispositivo de la marca AT&T, ya debería estar programado con las configuraciones correctas. | If you are using an AT&T branded device, it should already be programmed with the correct settings. |
Cerca de 2.000 actas presentan indicios de que pudo estar programado un techo o tope para el SI. | Close to 2,000minutes show signs that a ceiling may have been programmed for YES votes. |
Por lo demás, los gráficos son tremendamente simples, es bastante lento (parece estar programado en Basic) y no destaca en ningún aspecto. | The graphics are very simple, it's slow (probably coded in Basic) and it doesn't highlight in any field specially. |
El parche debe estar programado para cerrar con precisión cualquier brecha en la funcionalidad donde la aplicación no cumple con los requisitos de regulación específicos. | The patch should be programmed to precisely bridge any gaps in functionality where the application fails to meet any specific regulation requirements. |
Un empleador técnicamente solo puede deducir las tomas de tiempo para descansos que excedan de 20 minutos y que se toman realmente y no simplemente por estar programado. | An employer may only deduct breaks exceeding 20 minutes and which are actually taken and not simply programmed. |
El apartado gráfico es lo más característico, ya que al estar programado en ASCII, los gráficos no son llamativos y el juego está carente de sonido. | The graphic section is the most characteristic, as it is programmed in ASCII, the graphics do not call attention and the game doesn't have sound. |
Por ejemplo: un ordenador utilizado para llevar una contabilidad podría estar programado para procesar toda la información y al final de mes hacer las facturas y los estados de cuentas. | In a computer used for accounting, for example, the machine may be programmed to process all the information at the end of the month to produce bills and statements for all the accounts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
