estar muy verde
- Diccionario
estar muy verde
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. to be really green
No comas esas bananas; ¡están muy verdes!Don't eat those bananas; they are really green!
b. to be really unripe
Si una palta está muy verde, la puedes envolver con papel, y va a madurar más rápido.If an avocado is really unripe, you can wrap it in paper, and it will ripen faster.
2. (coloquial) (ser poco experimentado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to be really green (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Marcelo parecía un buen candidato para el puesto, pero me temo que está muy verde todavía. Tal vez en seis meses esté en condiciones.Marcelo seemed a good candidate for the post, but I'm afraid he's still really green. Maybe in six months he'll be ready.
3. (coloquial) (estar en las primeras etapas)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to be in its initial stages
Si bien este proyecto está todavía muy verde, parece tener mucho potencial.Though this project is still in its initial stages, it seems to have great potential.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estar muy verde usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
