Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias por estar en la red y responder preguntas.
Thank you for being on the net and open for questions.
Necesitas estar en la red wireless 4G LTE para iniciar una videollamada.
You need to be on the 4G LTE network to start a video call.
El dispositivo móvil ni siquiera debe estar en la red.
The mobile device doesn't even have to be on the network!
Si Pandora trabaja en esa red, el problema debe estar en la red Wi-Fi previa.
If Pandora works on that network, the problem should be in the previous Wi-Fi network.
Todo el conocimiento humano debería estar en la red, pero ahora solo hay mucha información.
The whole human knowledge should be in the network, but now only there is a lot of information.
¿Qué joyas deben estar en la red en anillo de compromiso necesario para evitar cualquier causa podría traer mala suerte?
What gems should be in the ring network of engagement need to avoid any cause could bring misfortune?
El comienzo de mi vida voleibol fue difícil, ya que era demasiado baja (1.49m) para estar en la red.
The beginning of my volleyball life was difficult as I was too short (1.49m) to spike over the net.
Las carpetas de Archive Manager pueden estar en la red, en un servicio de replicación en la nube o en su equipo local.
Archive Manager folders can be on the network, a cloud replication service, or your local computer.
Al aceptar la inevitabilidad de que para que algo importe debe ser digital y estar en la red, limitamos nuestra capacidad para imaginar alternativas.
But by accepting the inevitability that, for something to matter, it must be digital and networked, we limit our ability to imagine alternatives.
Si la tostadora no funciona y el cableado en la casa está bien el problema debe estar en la red eléctrica de la ciudad.
If the toaster doesn't work and the wiring in the house is fine, problem's got to be in the city's power grid.
Palabra del día
aquí