No puedo estar en contra de ellos. | I can't stand them. |
En San Luis Potosí había perseguidos por estar en contra de la depredación ecológica de una empresa minera. | In San Luis Potosí people were persecuted for opposing ecological depredation by a mining company. |
Sin embargo, el municipio de Rotterdam parece estar en contra. | However, the municipality of Rotterdam seems to be against. |
¿Hay alguna ley que puede estar en contra de esto? | Is there any law that can be against this? |
El antiamericanismo es estar en contra de un centro del imperialismo. | Anti-Americanism is to be against a centre of imperialism. |
Cada grito (oyen) lo llevan a estar en contra de ellos. | Every shout (they hear) they take it to be against them. |
Pero es muy otra cosa estar en contra de la ciencia misma. | But it is quite another thing to be against science itself. |
¿Puede cualquier Decepticon esperanza de estar en contra de tu ejército Dinobot? | Can any Decepticon hope to stand against your Dinobot army? |
En cuanto a impulsar mayor competitividad, ¿quién puede estar en contra? | As for encouraging greater competitiveness, who could be against it? |
¿Cómo puede alguien estar en contra de la iniciativa? | How could anybody be against the initiative? |
