Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las empresas públicas de agua y electricidad vuelven a estar en boga. | Public water and electricity are back in vogue. |
Pero vuelve a estar en boga. | But now he's back on top. |
La moda bohemia vuelve a estar en boga y el boho chic está en lo más alto. | Bohemian fashion is back in vogue and boho chic is at the top. |
Los pantalones pitillo pueden estar en boga, pero si no tienes la forma para llevarlos adecuadamente, vas a terminar siendo una víctima de la moda. | Skinny jeans may be in but if you don't have the shape to carry them off, you will end up being a fashion victim. |
Los pantalones pitillo pueden estar en boga, pero si no tienes la forma para llevarlos adecuadamente, vas a terminar siendo una víctima de la moda. | Skinny jeans may be in but if you don't have the shape to carry them off, you will end up being a fashion victim. Shoes! |
Esta colección se inspira en los flecos que se pusieron de moda en los años 70 y que han vuelto a estar en boga en la pasarela más reciente presentada por la directora creativa de la firma, Frida Giannini. | The Raindrop is inspired by the fringes made fashionable in the 70s and in vogue again in Creative Director Frida Giannini's most recent catwalk. |
Para esta colección primavera años, peluca con el pelo corto parece estar en boga, mientras que las pelucas de pelo largo parece ser la opción preferida para la presentación de las colecciones de otoño y de invierno. | For this years spring collection, wig with short cut hair seem to be in vogue, while wigs with long hair seem to be the preferred choice for presenting the autumn and winter collections. |
Por el impacto Hollywood rápido, encontrar la aparición clavado con uno de Coach Travel Bag Style Poppy 009 elegante objeto que de hecho puede estar en boga a pesar de la temporada, el año, o tal vez las últimas tendencias observadas a través de las pasarelas. | For the speedy Hollywood impact, find the appearance nailed with one of Coach Travel Bag Style Poppy 009 elegant object that can indeed be in vogue in spite of the season, year, or perhaps latest trends seen through the catwalks. |
En aquel momento volvían a estar en boga las minifaldas. | Miniskirts were back in style at the time. |
Estar en boga, seguir el pulso del tiempo y ser hermosa. | Being en vogue, beautiful and on the pulse of time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
