Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes, o, como estar deseando que llegue la Pascua este año. | You know, or, like, looking forward to Easter this year. |
Sea cuidadoso de no estar deseando de nuevo esta posición. | Be careful that you are not hankering for this realm again. |
Vos debéis de estar deseando ver el otro. | You must long for the next life. |
En cuanto tenga noticias tuyas, estoy segura de que el que te contrató va a estar deseando hablar contigo. | Ever since you fell of the grid, I'm sure your employer is dying to talk to you. |
Es uno como yo y, si está pasando un mal momento por miles razones –económicas, políticas, sociales o personales-, yo podría estar en ese lugar y podría estar deseando que alguien me ayude. | The poor person is just like me and, if he or she is going through a difficult time for many reasons, be they economic political, social or personal, it could be me in their place, me longing for someone to help me. |
Frank dice que podrías estar deseando volver a trabajar. | Frank says you might be wanting to go back to work. |
Pero ahora podría incluso estar deseando que llegue el otoño. | But now I might even look forward to the fall. |
Pero ahora podría incluso estar deseando que llegue el otoño. | But now I might even look forward to the fall. |
Van a estar deseando volver a las mías muy pronto. | They'll be wishing they were back in mine soon enough. |
Debes estar deseando ver a todas tus viejas amigas. | You must be looking forward to seeing all your old gal pals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
