Y, para mí, eso es demasiado cerca para estar cómodo. | And, for me, that is just too close for comfort. |
Solo quiero estar seguro que vas a estar cómodo. | I just want to make sure you're comfortable. |
Lo principal es estar cómodo en el interior. | The main thing is to be indoors comfortable. |
Lo que se le ofrezca para estar cómodo, señor. | Well, anything I can do to make you comfortable, sir. |
Uno puede vivir en una casa grande y a pesar de eso no estar cómodo. | One may live in a big house and yet have no comfort. |
Los casinos de Las Vegas son los lugares donde se puede estar cómodo y disfrutar. | Las Vegas casinos are places where you can unwind and be entertained. |
No si no vas a estar cómodo. | Not if you're not comfortable... |
El cuarto debe estar cómodo, no demasiado caluroso ni frío. | The room should be comfortable, not too hot or cool. |
Solo en una superficie plana se levantó para estar cómodo. | Only on a flat surface rose to be comfortable. |
En una temporada de soledad, necesitas estar cómodo y productivo. | In a season of loneliness, you need to be comfortable and productive. |
