estar al horno

Popularity
500+ learners.
estar al horno
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general) (Río de la Plata)
a. to be cooked
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El examen es mañana y todavía no leí nada. Estoy al horno.The exam is tomorrow and I haven't read anything yet. I'm cooked.
b. to be toast
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Mi jefe quiere el reporte para mañana. Estoy al horno.My boss wants the report by tomorrow. I’m toast.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estar al horno usando traductores automáticos
Palabra del día
ártico