Estanda | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Valles de los arroyos Troi y Estanda.	Valleys of the Troi and Estanda streams.
Aunque fuera de la jurisdicción de nuestro modesto tren minero, no estaría de más dejarse caer por la pista asfaltada hacia Ormaiztegi y posicionarse bajo los dos viaductos ferroviarios que cruzan el valle del Estanda.	Although outside the scope of our modest mining railway, Greenway users could do worse than to make a detour down the tarmacked track leading to Ormaiztegi and stand under the two railway viaducts crossing the Estanda valley.
Para que estas redes funcionen manteniendo la apertura del mercado actual es imprescindible que los fabricantes implementen soluciones estanda- rizadas, tales como las promovidas por ZigBee Smart Energy o Homeplug Smart Energy Initiative.	For these networks to work in current, open market conditions it is essential for manufacturers to adopt stan- dardised solutions, such as those being presented by ZigBee Smart Energy and Homeplug Smart Ener-gy Initiative.
Poco más adelante las vistas se abren al amplio valle del Estanda, y a los dos viaductos ferroviarios de Ormaiztegi.	A little further on the view opens out to include the Estanda valley, the lofty Gabiriaque country house, and the two railway viaducts at Ormaiztegi.
En la ladera norte la vista se explaya por un valle más amplio cubierto de prados, por cuyo seno se dibuja la carretera a Zumárraga y corre el arroyo Estanda.	On the northern hillside the view is of a broader valley covered with meadows, through which the road to Zumárraga and the Estanda stream both run.