Sin embargo, la aplicación de la Directiva se está estancando. | However, the implementation of the directive is stalling. |
Sí, parece que nos estamos estancando en las encuestas. | Uh... yeah, looks like we're tanking in the polls. |
Nos estamos estancando, nos estamos estancando en muchos sentidos. | We are stagnating, we are stagnating in so many ways. |
¿Les sorprende que nuestra economía se esté estancando? | Are you surprised that our economy is stagnating? |
El mercado del café se estaba estancando en EE. UU. | The coffee market was stagnating in the US. THE. |
En cierto modo la Web se está estancando. | In some ways the Web is stagnating. |
La desigualdad está creciendo, el crecimiento se está estancando. | Inequality is growing, growth is stalling. |
Los materiales ruidosos no son ningún problema, pero nos hemos estancando en la construcción. | The raw materials aren't a problem, but we've stalled on the build. |
Los enojos que los han estado oprimiendo y estancando serán retirados. | The angers that have been keeping you down and stagnant will be lifted. |
Por lo que está realmente estancando el espíritu empresarial y la inversión de capital. | So it's really stagnating entrepreneurship and capital investment. |
