Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo están Uds. con toda esta lluvia?
How are you guys in all this rain?
Están Uds. en crisis y ellos aprovechan.
You are in a crisis, and they take advantage of it.
Pero, aquí estoy yo, aquí están Uds. aquí estamos todos juntos.
Well, here I am, and so are you. We're all here together.
¿Por qué no están Uds. allá arriba?
Why aren't you two up there now?
¿Están Uds. En estado de gracia?
Are you guys in a state of grace?
Nuestro mundo no es el mismo desde que están Uds. y los mutantes.
Our world has changed then you and the mutants came here.
No están uds. en ésto, como todo el día?
Aren't you guys on that, like, every day?
Claro, por supuesto, que están Uds. perfectamente acertados
Actually, of course, you're perfectly right.
¿Por qué solo están Uds. Dos?
Why are there only two of you?
¿Qué están Uds. haciendo?
What are you two up to?
Palabra del día
maravilloso