Esta platina es extremadamente pequeña, del tamaño de una estampilla postal. | This plate is extremely small, and is about the size of a postage stamp. |
El financiamiento de la estampilla postal proveyó más de 5 millones para el estudio. | The stamp funding provided more than $5 million to the trial. |
Su retrato apareció en una estampilla postal en Polonia en 1952 y de nuevo en 1957. | His portrait appeared on a postage stamp of Poland in 1952 and again in 1957. |
Este melanoma tiene más de 20 milímetros de ancho (casi como el tamaño de una estampilla postal). | The melanoma is more than 20 millimeters wide (about the size of a postage stamp). |
La primera estampilla postal referente a un motivo de Ajedrez fue editada en Bulgaria en el año de 1947. | The very first postage stamp depicting a Chess motif was issued in Bulgaria in 1947. |
La factura no necesita estampilla postal, todo lo que necesita hacer es depositarlo en un buzón del aeropuerto. | The invoice doesn't need postage; all you need to do is drop it in a mailbox at the airport. |
Se toma un pedazo muy pequeño de la vejiga del paciente; menos de la mitad del tamaño de una estampilla postal. | We actually take a very small piece of the bladder from the patient—less than half the size of a postage stamp. |
El concepto aquí es: si hay un órgano enfermo o lesionado, tomamos una pequeña porción de ese tejido de menos de la mitad del tamaño de una estampilla postal. | So the concept here: so if you do have a deceased or injured organ, we take a very small piece of that tissue, less than half the size of a postage stamp. |
Este SensorTile integra un acelerómetro MEMS, giroscopio, magnetómetro, sensor de presión absoluta y micrófono, junto con un microcontrolador STM32L4 y radio Bluetooth Low Energy (BLE) en una placa del tamaño de una estampilla postal que puede soldarse o conectarse a una placa host. | This SensorTile integrates a MEMS accelerometer, gyroscope, magnetometer, absolute-pressure sensor and microphone, along with an STM32L4 microcontroller and Bluetooth Low Energy (BLE) radio on a board the size of a postage stamp which can be soldered or plugged onto a host board. |
Esta era una forma muy popular de jugar al Ajedrez en el siglo XIX debido a que el precio de una estampilla Postal en 1840 se reducía a un solo centavo. | This was a very popular way of playing Chess in the 19th century because of the price of a postage stamp being reduced to one penny in 1840. |
