Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Infringir el Reglamento y la Constitución significa que lo que estamos haciendo no es bueno para la democracia y que nosotros mismos lo estamos vulnerando. | If we break the Rules and the Constitution, this means that we ourselves are doing something that is not good for democracy and we ourselves are violating it. |
Cuando estamos dispuestos a celebrar elecciones con candidatos proscritos y presos políticos en las cárceles no estamos creando democracias, la estamos vaciando de contenido y, lo que es peor, estamos vulnerando los derechos de los ciudadanos. | When we are willing to hold elections with proscribed candidates and jailed political prisoners, we are not creating democracies: we are voiding them of content and, worse still, we are violating the rights of our citizens. |
Le ruego, por favor, que me lo digan y si no, que me lo digan por escrito, porque creo que estamos vulnerando el Derecho comunitario y estamos dando un paso atrás en la integración europea. | I would like them please to speak to me directly, or, if not, write to me, because I believe we are violating Community law and taking a step backwards in terms of European integration. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
