Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así que inconscientemente estamos sintonizando con un patrón consensuado de realidad y formando continuamente nuestras percepciones a partir de ello. | We are thus tuning into a consensus reality pattern unconsciously and forming our perceptions continually from this. |
¡Amor al grupo! Nos estamos sintonizando con ellos. | Love to group! We are becoming tuned to them. |
Eso significa que por cantar un nombre en realidad estamos sintonizando a nosotros mismos a esa frecuencia particular del Señor. | That means by chanting a name we are actually tuning ourselves to that particular frequency of the Lord. |
Con el happening de la pulsera, con este debate y con la resolución que aprobaremos, estamos sintonizando con lo que hacen en estos días millones de europeas y europeos en toda la Unión. | Through the wristband event, through this debate and through the resolution we are to approve, we are synchronising our actions with those of millions of Europeans throughout the Union at the moment. |
Estamos sintonizando su antena, como si lo fuera. | We're tuning her antenna, as it were. |
Estamos sintonizando la misma frecuencia, la de la interrogación fundamental: ¿Quién es el hombre? | We are on the same wavelength, the one of the fundamental question: Who is man? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
