Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Absolutamente. Desde hace mucho tiempo estamos rezando por la Nigeria hostigada.
Absolutely. We have long been praying for the embattled Nigeria.
Todos estamos rezando por Japón.
We are all praying for Japan.
Todos estamos rezando por ti.
We are all praying for you.
No, no estamos rezando.
No, doctor, we're not praying.
Cuando oramos por la claridad moral, también estamos rezando para que el Mitzvot nos sustentan como pueden.
When we pray for moral clarity we are also praying that the Mitzvot nurture us as they can.
Si la estiramos como si estirásemos una cinta elástica, nos olvidamos de lo que realmente estamos rezando.
If we stretch it as if we stretch a rubber band, we forget what we are really praying for.
Estas palabras del canto en lengua suajili han acompañado la procesión de entrada, con algunas imágenes de los dos países por los que estamos rezando especialmente.
These words of the song in Swahili accompanied the entrance procession, together with some images from the two countries for which we especially pray.
Seguro que todos estamos rezando por el Presidente Obama.
For sure all of us are praying for President Obama.
Podemos aun dormirnos y soñar que estamos rezando.
We may even fall asleep and dream that we are praying.
Mi familia y yo estamos rezando por usted y los suyos.
Well, my family and I are praying for you and yours.
Palabra del día
encontrarse