Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estamos rechazando las propuestas del Consejo y de la Comisión. | We are not rejecting the proposals of the Council and the Commission. |
Al hablar de la importancia de la educación informal, no estamos rechazando la educación primaria ni la educación técnica. | When speaking of the importance of non-formal education, we're not rejecting primary education or technical education. |
Al hablar de la importancia de la educación informal, no estamos rechazando la educación primaria ni la educación técnica. | When speaking of the importance of informal education, we are not rejecting primary education or technical education. |
También estamos rechazando el determinismo, la creencia de que, si tenemos un conocimiento completo del estado del sistema, podemos predecir con exactitud cómo se comportarán. | We are also rejecting determinism, the belief that, if we have a complete knowledge of the state of the system, we can predict exactly how it will behave. |
Ya que estamos rechazando las condiciones de HRS, hemos pedido cerrar la colaboración de una forma pacifica. | As we refuse HRS conditions, we requested to close the actual partnership friendly. |
Los estamos rechazando de entrada. | So immediately, we're rejecting them. |
En el momento en que enfrentamos un reto y aceptar que está más allá de nosotros, estamos rechazando Yesod. | The moment we face a challenge and accept that it is beyond us, we are rejecting Yesod. |
Porque si se nos encuentra rechazando este mensaje, aun una parte, entonces estamos rechazando el último mensaje de misericordia. | Because if we are found rejecting this message, even in part, then we are rejecting the last message of mercy. |
Él permitió a José a enterrar a Jacob en Canaán. En el momento en que enfrentamos un reto y aceptar que está más allá de nosotros, estamos rechazando Yesod. | He allowed Joseph to bury Jacob in Canaan.The moment we face a challenge and accept that it is beyond us, we are rejecting Yesod. |
Una paradoja es que estamos rechazando a los inmigrantes, debido a las diferencias culturales, pero aceptamos gustosamente a las mismas personas si vienen como turistas y no como refugiados. | A paradox is that we are fighting against immigrants, because of different cultures, but we accept gladly the same people if they come as tourist and not as refugees. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
