Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También estamos participando en conversaciones con la Unión Europea.
We are also involved in talks with the European Union.
Ahora estamos participando en una campaña más grande.
We are now involved in a larger campaign.
Ahora estamos participando en 38 países.
We are now already engaged in 38 countries.
En estos momentos estamos participando muy activamente en la acción integral contra minas.
At this time, we are actively participating in the comprehensive action against mines.
Por supuesto, también estamos participando en un diálogo con el Comité contra el Terrorismo.
We are, of course, also engaged in a dialogue with the CTC.
Por lo que esta noche, mientras participamos de la comunión, no estamos participando del pan.
And so tonight, as we partake communion, we're not partaking bread.
En las capitales donde tenemos asentamientos y agricultores familiares más cerca ya estamos participando.
In the capitals where we have family farming settlements nearby we are already participating.
Las activistas por la paz también estamos participando en el activismo transnacional y generando solidaridad en diversos temas y espacios geopolíticos.
Peace activists are also taking part in transnational activism and building solidarity across issues and geo-political spaces.
¿Por qué Irlanda no ha ratificado el Convenio Europol y por qué no estamos participando plenamente en el mismo?
Indeed, why has Ireland not ratified the Europol Convention and why are we not fully participating in it?
Ellos no nos pueden ayudar si no están unidos con ellos, o si no estamos participando plenamente su observancia.
They cannot help us if we are not unified with them, or if we are not fully engaged their observance.
Palabra del día
nevado