Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También estamos llenando el cuerpo con pureza.
We are also filling up the body with purity.
Constantemente estamos llenando nuestro mundo con ruido.
We are constantly filling our world with noise.
Cuando nosotros planeamos para la evangelización nosotros estamos llenando simplemente los detalles.
When we plan for evangelism we are just filling in the details.
Todos tenemos que preguntarnos: ¿Qué apariencia tenían antes? ¿De qué los estamos llenando?
We all have to ask the questions: What did they used to look like?
Si aún estamos llenando nuestra vida con actividades que han expirado o son superficiales, serán retiradas de nosotros.
If we are still filling our lives with activities that have expired or are superficial, they will be cut away from us.
Cuando a duras penas estamos llenando nuestras necesidades presentes la tendencia natural es usar cualquier cosa que nos queda para poder hacerle frente a nuestras necesidades futuras.
When we're barely meeting our present needs the natural tendency is to use whatever is left over to make sure we can meet our own future needs.
¿Con qué estamos llenando nuestra mente (Filipenses 4:8)?
What do we fill our mind with (Philippians 4:8)?
Durante toda la temporada estamos llenando de sonrisas a los pequeños del estadio.
Throughout the season we are filling with smiles to the little kids in the stadium.
Pero respondiendo a tu pregunta, estamos llenando, y las críticas han sido buenas.
But to answer your question, we're packing them in, and the reviews have been kind.
Por aquí nos estamos llenando de ellos.
It's swarming with them around here.
Palabra del día
el coco