Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Respuesta de Mayte Criado: Todos estamos inquietos.
Response of Mayte Criado: We are all anxious.
Después de cinco semanas todos estamos inquietos con la anticipación de este jueves.
Fast-forward five weeks and we're all aflutter with anticipation of this Thursday.
Mi corazón está golpeando, y Los dos estamos inquietos.
My heart is pounding, and both of us were restless.
El rey y yo estamos inquietos.
The king and I are worried.
Y cuando empezamos a pensar de ese modo, nos encontramos con que el orgullo se apodera de nosotros y es como si estuviésemos cegados, con una ceguera que oscurece nuestro discernimiento espiritual y nos volvemos taciturnos, estamos inquietos y deprimidos.
And when we begin to think that way, we find pride swells within us and a kind of blindness settles upon us, a blindness which darkens our spiritual insight, and we become moody, restless and depressed.
Estamos inquietos por la situación relativa a la adhesión a los acuerdos de alto el fuego y estamos especialmente inquietos por la situación de los refugiados que se vieron obligados a abandonar sus hogares y que no pueden regresar.
We are uneasy about the situation regarding adherence to ceasefire agreements and we are particularly uneasy about the situation of the refugees who were forced to leave their homes and who are unable to return.
Palabra del día
el propósito