Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos estamos inclinando a la izquierda, mordisqueando nuestra Matzá. | We are all leaning to the left, crunching away at our Matzah. |
No es una decisión final. Pero nos estamos inclinando hacia no tenerlo. | It's not a final decision, but we're leaning towards not having it. |
¿Por qué nos estamos inclinando? | Why are we tilting? |
El no puede forzarnos a pecar, pero de seguro puede empujarnos en la dirección hacia la que nos estamos inclinando. | He cannot force us to sin, but he can sure push in the direction we are leaning. |
Lo cual significa que nos estamos inclinando hacia la derecha mirando a los Estados Unidos, o hacia la izquierda mirando hacia el Sol. | Which means that we were tilting to the right looking at the US, or to the left looking towards the Sun. |
Son Tra, los turistas pueden ir de excursión o de motociclismo, ya que estamos inclinando y carreteras sinuosas, que son perfectos para este tipo de deporte, que rodea la montaña. | Son Tra, tourists can go hiking or motorcycling, since there're inclining and winding roads, which are perfect for this kind of sport, surrounding the mountain. |
A veces el Espíritu Santo agitará nuestra conciencia si estamos tomando una decisión equivocada, o pacificará y nos alentará cuando nos estamos inclinando hacia la decisión correcta. | Sometimes the Holy Spirit will either agitate our conscience if we're making a wrong decision, or He will pacify and encourage us when we're leaning toward the right decision. |
Sin embargo, nos estamos inclinando hacia la teoría de que en realidad es una híbrida inestable de Chemdawg y Lemon Thai con Old World Pakistani Kush, de donde salen diversos fenotipos. | However we are leaning towards the theory that it is in fact an unstable hybrid of Chemdawg and Lemon Thai X Old World Pakistani Kush that gives rise to several phenotypes. |
También es esencial enfrentarse a los problemas emocionales de uno mismo para que tengamos los ojos abiertos para que podamos ver claramente la dirección en la cual nos estamos inclinando—y hacia donde nos dirigimos, porque a donde mires es para donde iras. | It is also essential to face one's emotional issues so we have our eyes open so we can see clearly the direction in which we are leaning—and heading, for where you look is where you will go. |
También es esencial enfrentarse a los problemas emocionales de uno mismo para que tengamos los ojos abiertos para que podamos ver claramente la dirección en la cual nos estamos inclinando y hacia donde nos dirigimos, porque a donde mires es para donde iras. | It is also essential to face one's emotional issues so we have our eyes open so we can see clearly the direction in which we are leaning—and heading, for where you look is where you will go. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
