Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además estamos implementando más tecnología en las aulas. | We are also implementing more technology in the classrooms. |
A la vez, estamos implementando agresivamente nuestro plan integrado de resiliencia. | At the same time, we're aggressively implementing our comprehensive resiliency plan. |
Ustedes respondieron con consejos e ideas, muchas de las cuales ya estamos implementando. | You responded with advice and ideas, many of which we are already implementing. |
Ya estamos implementando una gran mayoría de esas recomendaciones que pueden decretarse sin el voto del Congreso. | We are already implementing the vast majority of those recommendations that can be enacted without a vote of Congress. |
Además, estamos implementando activamente una campaña de marca que usa contenido en línea de sitios de campañas especiales y medios de comunicación social. | In addition, we are actively implementing a global brand campaign that uses online content from special campaign sites and social media. |
Ellos recomendaron varias modificaciones, y ahora estamos implementando las sugerencias de ellos y por consiguiente alterando lo que nuestros Aliados Terrestres están haciendo. | They recommended various modifications, and we are now implementing their suggestions and thereby altering what our Earth allies are doing. |
Además estamos implementando rutas alternativas de transporte para dar cabida a los clientes una amplia gama de productos dentro de un grupo demográfico más grande. | We are also implementing alternative routes of transport to accommodate customers with a wide range of products within a larger demographic. |
De todas las herramientas que tenemos, son las que ya estamos implementando en todo el mundo las que deberían darnos razones para la esperanza. | Out of all the tools we have, it's the ones we're already seeing deployed around the world that should give us reason for hope. |
Como consecuencia, actualmente estamos implementando pruebas prolongadas de ejecución y una vez realizadas estas pruebas, estamos programados para iniciar operaciones gradualmente, en un entorno auténtico. | Consequently, we are currently implementing lengthy running tests, and when these tests have been done we are scheduled to start operations gradually in an authentic environment. |
Todavía no ha sucedido, porque comenzamos el año pasado y todavía estamos implementando estos programas regionales, sumando a los países, y ha sido un proceso largo. | It has not happened yet, because we started last year and we're still deploying these regional programmes, getting the countries on board—and it's been a lengthy process. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
