Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
gastar	to spend to use

Ejemplos

Tu padre y yo estamos gastando ese tramo de autopista.	Your father and I bought a stretch of the highway.
Hasta entonces, estamos gastando el tiempo los dos.	Until then, we're just both wasting our time.
No estamos gastando demasiado dinero.	We are not spending too much money.
Ahora todavía estamos gastando tiempo de seguimiento nuestros clientes de la feria CES.	Now we are still spending time to follow up our customers from the CES show.
Ya estamos gastando demasiado tiempo en Internet a través de nuestros ordenadores portátiles y smartphones.	We are already spending too much time on the Internet via our laptops and smartphones.
Pero no estamos gastando.	But we are not spending.
Solamente en la India, en términos de bienestar familiar, estamos gastando ya 200 millones de ecus.	In India alone, in terms of family welfare, we are already spending ECU 200 million.
¿La sección de cuerda? No, no, no. Ya estamos gastando mucho en la gira (risas)	No, no, no. We're already spending too much on tour (laughs)
De hecho, si lo creemos, es porque simplemente no lo estamos gastando bien.	So that's wrong, and, in fact, if you think that, you're actually just not spending it right.
De lo contrario simplemente estamos gastando nuestro tiempo priorizando aquellas cosas que no son finalmente tan importantes y arruinan nuestra forma humana de vida.	Otherwise we are simply wasting our time prioritizing those things which are ultimately not that important and spoiling our human form of life.